キティちゃん３５周年 : 照片画廊

zuotengjin.exblog.jp

キティちゃん３５周年

キティちゃんは誕生以来今年で３５年になるそうです

サンリオという会社は 1970年ごろ山梨シルクセンターという名前でした
そのころ不二家のペコちゃん・ポコちゃんの衣装の作成を請け負っていたんですよ

そこで仕事をしていた女性が友人の奥さんになったのでこういう会社があることを知りました

73年に山梨王をもじってサンリオという名称に変更し
翌年キティちゃんをキャラクターにしたそうです

我が家が多摩市に引っ越してきた翌年に
テーマパークのサンリオ・ピューロランドができました

それ以来サンリオは多摩市をハローキティに会える街と言っています

by zuoteng_jin | 2009-12-08 23:49 | Minolta HIMATIC 7sII | Comments(4)

Commented by xiaogu at 2009-12-12 02:59 x

いつも写真楽しみにしています。アメリカでもキティちゃんは人気があるようで、うちのおちびも大好きです。外国で日本のものをみかけると嬉しくなります。キャラクターは大切な日本文化の一つですね。

Commented by zuoteng_jin

at 2009-12-12 07:38

xiaoguさん、はるばる桑港からのコメントありがとうございます。
キティちゃんは色々ある日本初キャラクターのなかでも、息が長い活躍をしていると思います。ただ、アメリカの子供たちはそもそも日本製キャラクターだと思っていないのでしょうね。こんどその辺りを教えてください。

Commented by xiaogu at 2009-12-29 14:01 x

うちの子供たちが好きなものはPokemon ・Bakugan（爆丸）・キティちゃん等です。Yugioh（遊戯王）やドラゴンボールなどもトイザラスではよくみかけます。子供たちには日本製といった意識はあまりないようですが、日本製のものを見つける度に「これは日本のものだよ」と教えるようにしています。最初のころは「え　これも日本なの？」といった様な反応でした。この前PokemonはPocket Monsterの略称だよ、と教えたらとてもビックリしていました（現地ではPokemonがタイトルのため）。ほかの漫画やアニメはわかりませんが、Pokemonはキャラクターの名称を現地になじみやすいように変えてあります。日本では主人公はさとし君ですが、米国版ではAshとなんともいかした（？）お名前です。マリオブラザーズのクッパ大王もバウザーという名前で、キノピオ（おそらくきのこだからでしょうね）もトッドといかい名前に変わっています。そんな中でPokemonのHariyama（見た目はお相撲さんのキャラクター）というキャラを見つけた時は嬉しくなってしまいました。あ、これは変更しなかったのね　って。いろいろと面白い発見があります(^^)

Commented by zuoteng_jin

at 2009-12-29 23:24

xiaoguさん詳細なコメントありがとうございます。言葉屋としては、キャラクターの書き換えが興味深いです。そういえば、日本の方で欧米キャラクターを導入する場合は日本名に変えないですね。ミッキーマウスが、たとえば三平鼠になっても可笑しくないはずですが、そうはなりません。面白い発見がありそうです。

<< ４台のスクーター

新聞記事 >>